China News Service, Canberra, ngày 13 tháng 9 (Lin Bing) Bộ trưởng Bộ Thương mại và Du lịch Australia Farrell đã có bài phát biểu tại Ngày kết nối Canberra của Hội đồng Doanh nghiệp Australia-Trung Quốc (ACBC) vào ngày 12, nhấn mạnh sự ổn định và ổn định của Australia- Quan hệ thương mại Trung Quốc tiếp tục hợp tác và khẳng định nỗ lực của ACBC trong việc thúc đẩy quan hệ thương mại giữa hai nước.

Farrell bày tỏ đánh giá cao vai trò quan trọng của ACBC trong việc thúc đẩy quan hệ kinh tế và thương mại giữa hai nước, đồng thời chỉ ra rằng quan hệ kinh doanh và đầu tư Australia-Trung Quốc là nền tảng của quan hệ song phương. Ông cho rằng, sự kiên trì và nỗ lực của ngành đã giúp đạt được tình hình ổn định như hiện nay.

Farrell chỉ ra rằng dữ liệu cho thấy xuất khẩu của Australia sang Trung Quốc đã vượt 15 tỷ đô la Australia vào năm ngoái, cao hơn đáng kể so với 4,4 tỷ đô la Australia trước đó, đánh dấu sự phục hồi đáng kể trong quan hệ thương mại Australia-Trung Quốc.

Ông cũng đề cập rằng từ năm 2022 đến năm 2023, thương mại Úc-Trung Quốc sẽ tăng thu nhập khả dụng của mỗi gia đình Úc thêm 2.600 đô la Úc và hỗ trợ 595.000 việc làm, chiếm 4,2% việc làm toàn quốc.

Farrell cũng đề cập cụ thể đến sự hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực du lịch, giáo dục và nghệ thuật. Dữ liệu cho thấy trong 12 tháng tính đến tháng 6 năm 2024, số lượng khách du lịch ngắn hạn từ Trung Quốc đã vượt quá 800.000 người, gấp hơn ba lần so với cùng kỳ năm ngoái, thể hiện mối giao lưu nhân dân và giao lưu văn hóa mạnh mẽ giữa hai nước.

Ngoài ra, ông cũng đề cập đến vai trò quan trọng của Quỹ Quan hệ Quốc gia Úc với Trung Quốc. Thông qua chương trình tài trợ cạnh tranh của mình, quỹ này đã tài trợ khoảng 250 triệu đô la Úc cho gần 160 dự án trong các lĩnh vực như nông nghiệp, nghiên cứu và phát triển công nghiệp, giúp nông dân, nhà nghiên cứu và doanh nghiệp Úc khôi phục mối liên hệ với Trung Quốc.

Farrell nói rằng chính phủ sẽ tiếp tục cam kết thúc đẩy sự phát triển ổn định của quan hệ Úc-Trung thông qua đối thoại hợp lý. Đa dạng hóa thương mại là một phần trong chiến lược dài hạn của Australia và nước này sẽ tiếp tục khám phá thêm nhiều cơ hội thị trường mới trong tương lai để đảm bảo tăng trưởng kinh tế liên tục. (Kết thúc) [Biên tập viên: Chen Caixia]